Apparently so. It may not be documented, but Jim says that the two lists will fight, and cause problems. Crash caused by editing in form with two text lists
It can relatively easy to fix (in my limited experience) by turning off the database navigator feature so that only one list has it. There is a small loss of function, but at least it starts adding records correctly.
Hope this helps.