What error causes misplaced data?

Sorry, didn’t make clear, I was referring back to this specific bug from several months ago that involved searching and switching windows:

which goes back to this previous thread:

I was just asking if possibly related to this thread, because I did replicate that.