In Pan 6, the rulers in Graphics mode could be toggled between inches, pixels, centimeters, picas and elites. Even though the panels give form object sizes in pixel only, I see no way to set the rulers to pixels.
You are correct, the ruler units cannot be changed.