Distributing Programs Developed in Panorama

I am asking for options. I have written 9 educational products (reading readiness, aimed specifically at the Learning Disabled population) and a database to describe them in Panorama. I want to be able to offer them to teachers and students who would not consider buying Panorama just to use my material.
I also do not come close to having the resources or skills to re-write into another language. (That seems to be what is needed to use Panorama Server.)
Are there any programs out there that would maximize the work I’ve done in Panorama?
Should I just wait until Provue offers a way to distribute material designed in Panorama?